INS Hug Roger III: Connexion